{"id":864,"date":"2022-08-01T11:12:55","date_gmt":"2022-08-01T11:12:55","guid":{"rendered":"https:\/\/escolabressolelcau.com\/?page_id=864"},"modified":"2025-06-10T15:50:35","modified_gmt":"2025-06-10T15:50:35","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/escolabressolelcau.com\/fr\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Mention l\u00e9gale"},"content":{"rendered":"<p>Il s&#039;agit d&#039;une mention l\u00e9gale obligatoire qui r\u00e9glemente les conditions d&#039;utilisation qui doivent \u00eatre observ\u00e9es et respect\u00e9es par les utilisateurs du site de <strong>\u00c9cole maternelle El Cau<\/strong>, ci-apr\u00e8s, par la suite <strong>CE SITE WEB<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.&nbsp;<strong>Donn\u00e9es d&#039;identification<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment au devoir d&#039;information contenu dans l&#039;article 10 de la loi 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&#039;information et du commerce \u00e9lectronique, ci-dessous, les donn\u00e9es suivantes sont refl\u00e9t\u00e9es\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L&#039;\u00e9cole maternelle d&#039;automne<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>c\/ Vilardell 22 bas. Barcelone<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e9l.\u00a0<a href=\"tel: 3493934325875\"> <\/a>93 353 7791<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"mailto:elcau@escolabressolelcau.com\">elcau@escolabressolelcau.com<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.&nbsp;<strong>Utilisateurs<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#039;acc\u00e8s et\/ou l&#039;utilisation de ce portail de <strong>CE SITE WEB<\/strong> attribue la condition de&nbsp;<strong>Utilisateur<\/strong>. Toutes les commandes pass\u00e9es en&nbsp;<strong>CE SITE WEB<\/strong>&nbsp;implique n\u00e9cessairement \u00e0 titre de condition essentielle, d\u00e9terminante et essentielle, l&#039;acceptation sans r\u00e9serve par l&#039;Utilisateur des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente des produits en vigueur au jour de la passation de la commande correspondante. En outre, l&#039;Utilisateur reconna\u00eet que l&#039;acceptation de ces conditions impliquera l&#039;application de celles-ci \u00e0 la commande \u00e0 laquelle elles se r\u00e9f\u00e8rent, ainsi qu&#039;\u00e0 toute commande ult\u00e9rieure, \u00e0 l&#039;exception des cas o\u00f9 de nouvelles conditions seraient port\u00e9es \u00e0 sa connaissance par <strong>CE SITE WEB<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Conditions susmentionn\u00e9es s&#039;appliqueront ind\u00e9pendamment des Conditions G\u00e9n\u00e9rales du Contrat qui, dans leur cas, sont obligatoires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.&nbsp;<strong>Conditions d&#039;acc\u00e8s et d&#039;utilisation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#039;utilisateur s&#039;engage \u00e0 faire un usage diligent du site et des services qui y sont accessibles et \u00e0 ne pas utiliser les services ou informations contenus dans le site pour d\u00e9velopper des activit\u00e9s contraires aux lois, aux bonnes m\u0153urs et aux bonnes m\u0153urs, \u00e0 l&#039;ordre public et, en g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 faire usage conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente notice l\u00e9gale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les actes portant atteinte \u00e0 la loi, aux droits ou aux int\u00e9r\u00eats des tiers sont donc interdits : droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, protection des donn\u00e9es, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle... De mani\u00e8re expresse et sans taxe&nbsp;<strong>CE SITE WEB<\/strong>&nbsp;Il est interdit d&#039;effectuer des actions susceptibles de causer des dommages au site Web ou \u00e0 travers le m\u00eame&nbsp;<strong>CE SITE WEB<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>De m\u00eame, l&#039;utilisation de programmes con\u00e7us pour causer des probl\u00e8mes ou des attaques sur le r\u00e9seau est express\u00e9ment interdite. Il est \u00e9galement express\u00e9ment interdit de tenter de tester la s\u00e9curit\u00e9 des serveurs en effectuant tout type de saisie ou d&#039;action qui n&#039;est pas strictement n\u00e9cessaire au plaisir de l&#039;utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CE SITE WEB<\/strong>&nbsp;peut interrompre \u00e0 tout moment l&#039;acc\u00e8s \u00e0 son site Internet s&#039;il d\u00e9tecte une utilisation contraire \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9, \u00e0 la bonne foi ou aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.&nbsp;<strong>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>CE SITE WEB<\/strong> titulaire ou licenci\u00e9, selon le cas, des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle de tous les contenus de ce site Web, y compris les descriptions de produits, textes, images, photographies, marques, logos, boutons, fichiers logiciels, combinaisons de couleurs, ainsi que que la structure, la s\u00e9lection, l&#039;arrangement et la pr\u00e9sentation de son contenu, qui sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois espagnoles et internationales sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.&nbsp;<strong>Exclusion de garanties et de responsabilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>CE SITE WEB<\/strong> n&#039;est en aucun cas responsable des dommages de toute nature qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s, par exemple: erreurs ou omissions dans le contenu, manque de disponibilit\u00e9 du portail ou transmission de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles dans le contenu , malgr\u00e9 avoir adopt\u00e9 toutes les mesures technologiques n\u00e9cessaires pour l&#039;\u00e9viter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.&nbsp;<strong>Modifications<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>CE SITE WEB<\/strong> se r\u00e9serve le droit d&#039;apporter sans pr\u00e9avis les modifications qu&#039;elle juge appropri\u00e9es sur son portail, en pouvant modifier, supprimer ou ajouter \u00e0 la fois les contenus et services fournis par son interm\u00e9diaire ainsi que la mani\u00e8re dont ils apparaissent pr\u00e9sent\u00e9s ou localis\u00e9s sur son portail<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.&nbsp;<strong>Droit d&#039;exclusion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>CE SITE WEB<\/strong> se r\u00e9serve le droit de refuser ou de retirer l&#039;acc\u00e8s au portail et\/ou aux services propos\u00e9s sans pr\u00e9avis, \u00e0 sa propre initiative ou \u00e0 celle d&#039;un tiers, aux Utilisateurs qui ne respecteraient pas les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&#039;Utilisation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.&nbsp;<strong>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>CE SITE WEB<\/strong> poursuivra le non-respect de ces conditions, ainsi que toute utilisation abusive de son portail en exer\u00e7ant toutes les actions civiles et p\u00e9nales pouvant lui correspondre en droit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.&nbsp;<strong>L\u00e9gislation applicable et juridiction.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente. L&#039;interpr\u00e9tation et l&#039;ex\u00e9cution des conditions, ainsi que tous les actes qui en d\u00e9coulent, seront soumis \u00e0 la loi espagnole, \u00e0 moins qu&#039;il n&#039;y ait des dispositions d&#039;ordre public contraires \u00e0 celle-ci. Le fait que <strong>CE SITE WEB<\/strong> ne pas recourir \u00e0 un moment donn\u00e9 \u00e0 l&#039;une quelconque des pr\u00e9sentes conditions ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 ni \u00e9quivaloir \u00e0 renoncer \u00e0 y recourir dans le futur ou dans le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><u>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.&nbsp;<strong>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Il sera entendu que l&#039;utilisateur accepte ces conditions en remplissant et en acceptant l&#039;un des formulaires inclus dans ce site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;utilisateur est seul responsable de la v\u00e9racit\u00e9 et de l&#039;exactitude des donn\u00e9es incluses, exon\u00e9rant un <strong>CE SITE WEB<\/strong> de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n\n\n\n<p>Les utilisateurs garantissent et sont responsables, dans tous les cas, de l&#039;exactitude, de la validit\u00e9 et de l&#039;authenticit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles fournies, et s&#039;engagent \u00e0 les tenir d\u00fbment mises \u00e0 jour. L&#039;utilisateur s&#039;engage \u00e0 fournir des informations compl\u00e8tes et correctes dans le formulaire d&#039;inscription et\/ou d&#039;abonnement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CE SITE WEB<\/strong> n&#039;aura aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la v\u00e9racit\u00e9 des informations qui ne sont pas de sa propre \u00e9laboration et dont une autre source est indiqu\u00e9e, de sorte qu&#039;elle n&#039;assume aucune responsabilit\u00e9 pour les dommages hypoth\u00e9tiques qui pourraient r\u00e9sulter de l&#039;utilisation desdites informations.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CE SITE WEB<\/strong>&nbsp;se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 jour, de modifier ou de supprimer les informations contenues dans ses pages Web et peut m\u00eame limiter ou refuser l&#039;acc\u00e8s \u00e0 ces informations. Exon\u00e9r\u00e9 un <strong>CE SITE WEB<\/strong> de responsabilit\u00e9 pour tout dommage ou perte que l&#039;utilisateur pourrait subir \u00e0 la suite d&#039;erreurs, de d\u00e9fauts et d&#039;omissions dans les informations fournies par le <strong>CE SITE WEB<\/strong>, \u00e0 condition qu&#039;il provienne de sources autres que <strong>CE SITE WEB<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En acceptant ce contrat, vous d\u00e9clarez :<\/p>\n\n\n\n<p>1\u00ba- qui est majeur et a la capacit\u00e9 d&#039;embaucher<\/p>\n\n\n\n<p>2\u00ba- vous avez lu et accept\u00e9 ces Conditions G\u00e9n\u00e9rales.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ceci est une notice l\u00e9gale de consultation obligatoire qui r\u00e9git les conditions d&#039;utilisation qui doivent \u00eatre observ\u00e9es et respect\u00e9es par les utilisateurs du site Escola Bressol El Cau, ci-apr\u00e8s CE SITE WEB 1. Donn\u00e9es identifiables Conform\u00e9ment au devoir d&#039;information recueilli \u00e0 l&#039;article 10 du Loi 34\/2002, du 11...<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/escolabressolelcau.com\/fr\/aviso-legal\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Mention l\u00e9gale<\/span> Lire la suite \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-864","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/escolabressolelcau.com\/fr\/author\/antmotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El presente es un aviso legal de obligada visualizaci\u00f3n que regula las condiciones de uso que deben ser observadas y acatadas por los usuarios del sitio de Escola Bressol El Cau, en adelante ESTE SITIO WEB 1.&nbsp;Datos Identificativos En cumplimiento con el deber de informaci\u00f3n recogido en art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, de 11\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escolabressolelcau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escolabressolelcau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/escolabressolelcau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escolabressolelcau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escolabressolelcau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=864"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/escolabressolelcau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":997,"href":"https:\/\/escolabressolelcau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/864\/revisions\/997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escolabressolelcau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}